本帖最后由 GCVillager 于 2020-8-16 21:36 编辑
Build with It: Stained Glass!
与之搭建：染色玻璃！
Check out some glassy builds
看看这些玻璃建筑吧
Nova Barlow 诺瓦·巴洛
Sure,glass is great. But have you heard of stained glass? Even better! Just grab some dye, and say goodbye to plain panes – we now have a whole rainbow of shades to brighten our builds! Working with stained glass is a lot easier (and safer) than in the real world and provides a colorful way to bring our designs to life.
没错,玻璃 是一种不错的材料。但是你知道彩色玻璃吗? 这是一种比普通玻璃更棒的东西！你只需要采集一些染料，然后你就可以和那些平凡的玻璃版子说拜拜了 ——这下子，我们有了七彩玻璃，它们能让我们的建筑大放光彩！ 相比在现实世界中，在游戏里制作染色玻璃简单多了（而且还安全不少）。它们给我们带来了一个使设计师之梦成真的大好机会。
Need a little inspiration? Why not look around the real world – stained glass can be found in the most unexpected of locations. While “stained glass” typically brings to mind cathedrals and other religious establishments (you can find many excellent examples there), there are modern artists using these traditional materials in unexpected ways everywhere. Many stained glass installations can be found in airports. On a smaller scale, stained glass has never truly gone out of fashion, becoming popular in homes during the Victorian era as windows and fancy lamps.
你是否缺少创作的灵感？为什么不看看你身边的世界呢？在现实中，染色玻璃无处不在。 尽管一提到染色玻璃，大家只会想到大教堂或者其他类似的场所（在那些地方，你能找到很好的玻璃作品），但是实际上，有许多现代的艺术家正在使用这种传统的材料，而且是在你意料不到的那些地方。在机场，你就能找到许多染色玻璃。而在一些比较小的场所，染色玻璃也不是过时的事物，在家中也能找到——在维多利亚时代的窗户上，也在你五彩斑斓的灯具上。
A Tiffany 'Daffodil' leaded glass table lamp. Photo by Wikipedia userTelome4, shared by CC BY-SA 3.0
这是一盏蒂芙尼出品的“水仙花”台灯。它的作者是维基百科（Wikipedia）的用户Telome4，图片以CC BY-SA 3.0方式共享。
You’ve likely seen stained glass in some of your favorite community builds, but just in case you need even more creative samples, we’ve gathered a few more favorites to demonstrate how versatile this material can be.
你也一定在那些你喜爱的社区作品中看到过染色玻璃，但是你也许需要更多有创意的作品，是吧？所以，我们找到了一些这样的作品，来告诉你，染色玻璃是多么受欢迎的一种材料。
Stained glass fountain by Wingflew during a Build It themed livestream.
Wingflew在以“建造！”为主题的直播比赛中展示的玻璃喷泉。
MicahBeth uses lime, green, and dark gray glass to brew up this magical cauldron.
MicahBeth 使用了黄绿色、绿色和灰色染色玻璃，造出了这一口酿造着魔药的坩埚。
Stained glass windows and tall building reaching for the sky by potomy .
potomy创造的直达天际的高塔上，也有染色玻璃。
Coming up next, we’re interested in sea-ing what you’ve created with coral lately . Future features will highlight lapis lazuli and emerald, but you have a little bit of time to work on those. Do you have a fantastic build made from these materials that you’re ready to show off to the community? Feel free to send your screenshots (and a little information about your structure) to FeatureMe@minecraft.net and you might see your work here.
接下来，我要透露一下，我们最近很希望见~到你们用珊瑚块搭建的作品。同时，我还要提示，新版本的特性将会使青金石和绿宝石的功能更加突出，但是留给你们建造的时间不多了！ 你是否已经完成了这类建筑，并且做好展示给大家的准备了？赶紧吧你的截图（还有一段关于你作品的简短文字）发给 FeatureMe@minecraft.net 吧，也许你的作品有机会上镜哟！![]()
【GCVillager 译自官网 2020 年 03 月 06 日发布的 Build with It: Stained Glass!；原作者 Nova Barlow】
【本文排版借助了：SPX】
小组：幽篁流觞（RMA） | 
贡献
爱心
楼主
已收藏
顶一下
踩一下
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2020-3-9 12:17:52
发表于 2020-3-9 18:18:44
发表于 2020-3-15 12:50:42
京公网安备 11010502037624号 | 手机版